אִי אֶפְשָׁר לָקַחַת אֶת זֶה מִמֶּנּוּ

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה

אִי אֶפְשָׁר לָקַחַת אֶת זֶה מִמֶּנּוּ

יֵשׁ לוֹ כִּשָּׁרוֹן אוֹ יְכֹלֶת עֲשִׂיָּה שֶׁהוֹכִיחוּ אֶת עַצְמָם וְלֹא נִתָּן לְהַכְחִישׁ זֹאת.

(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

You cannot take it from him

הגדרה (אנגלית)

He possesses talent or skill that has proven itself and cannot be denied.

(Modern Hebrew usage)

מילת מפתח

יכולת כשרון מוכח בלתי ניתן להכחשה הישגים

אִי אֶפְשָׁר לָקַחַת אֶת זֶה מִמֶּנּוּ

יֵשׁ לוֹ כִּשָּׁרוֹן אוֹ יְכֹלֶת עֲשִׂיָּה שֶׁהוֹכִיחוּ אֶת עַצְמָם וְלֹא נִתָּן לְהַכְחִישׁ זֹאת.

תרגום

ביטוי (אנגלית)

הגדרה (אנגלית)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

יכול לעניין אותך