אִיכָּא דְאָמְרֵי
יֶשְׁנָם אֲנָשִׁים הָאוֹמְרִים. יֶשְׁנָהּ דֵּעָה וּלְפִיהָ... בִּטּוּי תַּלְמוּדִי הַמַּצִּיג דֵּעָה נוֹסֶפֶת אוֹ גִּרְסָה חִלּוּפִית לַדָּבָר שֶׁנֶּאֱמַר קֹדֶם.
("כְּשֶׁאַתֶּם חָתְכֵן בָּשָׂר – אַל תַּחְתְּכוּ עַל גַּב הַיָּד. אִיכָּא דְּאָמְרֵי: מִשּׁוּם סַכָּנָה. וְאִיכָּא דְּאָמְרֵי: מִשּׁוּם קִלְקוּל סְעוּדָה" – בְּרָכוֹת ח ע"ב)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
There are people who say / Some say
הגדרה (אנגלית)
There are those who say; an expression from the Talmud introducing an alternative opinion or version of a previously stated view.
“When you cut meat — do not cut it on the back of your hand. Some say: because of danger; and some say: because it spoils the meal.” (Berakhot 8b)