אִישׁ בְּלִיַּעַל, בֶּן בְּלִיַּעַל

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

אִישׁ בְּלִיַּעַל, בֶּן בְּלִיַּעַל

אִישׁ בְּלִיַּעַל, בֶּן בְּלִיַּעַל

רָשָׁע. אִישׁ זָדוֹן.

("וְשָׁם נִקְרָא אִישׁ בְּלִיַּעַל וּשְׁמוֹ שֶׁבַע בֶּן בִּכְרִי אִישׁ יְמִינִי וַיִּתְקַע בַּשֹּׁפָר וַיֹּאמֶר אֵין לָנוּ חֵלֶק בְּדָוִד וְלֹא נַחֲלָה לָנוּ בְּבֶן יִשַׁי אִישׁ לְאֹהָלָיו יִשְׂרָאֵל"- שְׁמוּאֵל ב כ א, וְכֵן:"הֵמָּה מֵיטִיבִים אֶת לִבָּם וְהִנֵּה אַנְשֵׁי הָעִיר אַנְשֵׁי בְנֵי בְלִיַּעַל נָסַבּוּ אֶת הַבַּיִת...לֵאמֹר הוֹצֵא אֶת הָאִישׁ אֲשֶׁר בָּא אֶל בֵּיתְךָ וְנֵדָעֶנּוּ"-שופטים יט כב (מַעֲשֶׂה פִּילֶגֶשׁ בגבעה), וְכֵן:"סוּר לָּךְ מַהֵר מִזֶּה אִישׁ נוֹעָז ובליעל !קָרָא אַחֲרֶיהָ הַזָּקֵן בחמה שפוכה"- אַבְרָהָם מאפו/ עַיִט צָבוּעַ,14, וְכֵן:"שָׁאַל אוֹתָם הַבֵּעשְׁ"ט מָה הבכיה הַזֹּאת? סיפרו לוֹ כִּי בָּא אִישׁ בליעל "- שַׁ"י עַגְנוֹן/ סִפּוּרֵי הַבֵּעשְׁ"ט,( אִישׁ בליעל), וְכֵן:"בְּנֵי בליעל היננו/ אַךְ לְמִי זֶה אִכְפַּת/ בָּעוֹלָם בִּשְׁבִילֵנוּ/ אֵין אַף אִמָּא אַחַת"- נָתָן אַלְתֶּרְמָן/ בֵּין שָׁלוֹשׁ וּבֵין אַרְבַּע)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

man of Belial, son of Belial

הגדרה (אנגלית)

A wicked person. A villain; an evil or malicious person.

("And there happened to be there a man of Belial, whose name was Sheva the son of Bichri, a Benjamite: and he blew the trumpet, and said, We have no part in David, neither have we inheritance in the son of Jesse: every man to his tents, O Israel." – 2 Samuel 20:1. Also: "They were making their hearts merry, and behold, the men of the city, sons of Belial, surrounded the house... saying, Bring out the man that came into your house, that we may know him." – Judges 19:22 (the story of the concubine in Gibeah). Also: "Get away quickly from here, bold and wicked man!" the old man shouted after her in burning anger – Abraham Mapu, 'Ayit Tzavua', p.14. Also: "The Baal Shem Tov asked them, What is this weeping? They told him: for a man of Belial has come" – S.Y. Agnon, Baal Shem Tov Stories, (man of Belial). Also: "We are sons of Belial/ but who cares/ for us in this world/ there is not a single mother" – Nathan Alterman, 'Between Three and Four')

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך