אוֹכֵל אוֹתוֹ לַאֲרוּחַת בֹּקֶר

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה

אוֹכֵל אוֹתוֹ לַאֲרוּחַת בֹּקֶר

בְּהַשְׁאָלָה: מְסֻגָּל לְהִתְגַּבֵּר עָלָיו בְּקַלּוּת. אוֹ: מֻכְשָׁר הַרְבֵּה יוֹתֵר מִמֶּנּוּ.

(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Eat someone for breakfast

הגדרה (אנגלית)

Figuratively: capable of overcoming someone easily; or much more talented than them.

(HaIvrit HaHadasha)

מילת מפתח

פתגם דימוי כישרון השוואה התגברות

אוֹכֵל אוֹתוֹ לַאֲרוּחַת בֹּקֶר

בְּהַשְׁאָלָה: מְסֻגָּל לְהִתְגַּבֵּר עָלָיו בְּקַלּוּת. אוֹ: מֻכְשָׁר הַרְבֵּה יוֹתֵר מִמֶּנּוּ.

תרגום

ביטוי (אנגלית)

הגדרה (אנגלית)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

יכול לעניין אותך