שָׂבַעְתָּ לֶחֶם- זְכֹר הָרָעֵב, שָׂבַעְתָּ עֹשֶׁר זְכֹר הֶעָנִי

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

שָׂבַעְתָּ לֶחֶם- זְכֹר הָרָעֵב, שָׂבַעְתָּ עֹשֶׁר זְכֹר הֶעָנִי

שָׂבַעְתָּ לֶחֶם- זְכֹר הָרָעֵב, שָׂבַעְתָּ עֹשֶׁר זְכֹר הֶעָנִי

חוֹבָה מֻטֶּלֶת עַל הָאָדָם לִזְכֹּר אֶת הָרְעֵבִים וְהַסּוֹבְלִים גַּם כַּאֲשֶׁר טוֹב לוֹ.

("שִׁבְעַת לֶחֶם – זְכֹר הָרָעָב, שִׁבְעַת עֹשֶׁר – זְכֹר הָעֹנִי" – בֶּן סִירָא יח, כַּד)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

If you are sated with bread – remember the hungry; if you are sated with wealth – remember the poor.

הגדרה (אנגלית)

A person must remember those less fortunate than himself, especially in good times.

("If you are sated with bread – remember the hungry; if you are sated with wealth – remember the poor" – Ben Sirah 18:24)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך