הֱוֵי עַז כְּנָמֵר וְקַל כְּנֶשֶׁר

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

הֱוֵי עַז כְּנָמֵר וְקַל כְּנֶשֶׁר

הֱוֵי עַז כְּנָמֵר וְקַל כְּנֶשֶׁר

אִחוּלֵי בְּרָכָה לְאָדָם שֶׁיִּהְיֶה אַמִּיץ וְזָרִיז.

("יְהוּדָה בֶּן תֵּימָא אוֹמֵר הֱוֵי עַז כַּנָּמֵר וְקַל כַּנֶּשֶׁר וְרָץ כַּצְּבִי וְגִבּוֹר כָּאֲרִי לַעֲשׂוֹת רְצוֹן אָבִיךָ שֶׁבַּשָּׁמַיִם"- אָבוֹת ה יח-כ)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Be strong as the leopard and swift as the eagle!

הגדרה (אנגלית)

I wish a blessing to a man who will be brave and quick.

("Yehudah ben Tima'ah says, "Be strong as a leopard, swift as an eagle, swift as a lion, and strong as a lion, to do the will of your Father who is in heaven" - Avot 5:18-20)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך