יָמִים עָבְרוּ, יָמִים שֶׁעָבְרוּ

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

יָמִים עָבְרוּ, יָמִים שֶׁעָבְרוּ

תְּקוּפָה שֶׁחָלְפָה. תְּקוּפַת הֶעָבָר.

("רַבַּת ה' רִיבִי - בַּיָּמִים שֶׁעָבְרוּ"- רָשִׁ"י אֵיכָה ג נָח, וְכֵן:"הֵא לְךָ גִּלְיוֹן נְיָר...מְשֻׁמָּר הוּא עַמִּי מִיָּמִים שֶׁעָבְרוּ, מֵאוֹתָם הַזְּמַנִּים שֶׁהָיוּ עוֹשִׂים נְיָר טוֹב"- עַגְנוֹן/ עַד הֵנָּה, תְּהִלָּה, 150)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Days Gone By, Days That Have Passed

הגדרה (אנגלית)

A period that has passed; the past.

(“The LORD has pleaded my cause — in days that have passed” — Rashi on Lamentations 3, and likewise: “Here, take a sheet of paper... My people is preserved from days that have passed, from those times when they used to make good paper” — Agnon, Until Now, Praise, 150)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך