Love that drives the flesh / Physical love
Love that leads to physical intimacy.
("Thus they said to her: Love drives the flesh." – Bava Metzia 84a; also: "He said, 'Love,' which is the essence of union, which is from the Name of God, drives the physical flesh… And understand the meaning of 'love drives the flesh,' which is that the power of love, being the union of male and female, is so great that it drives the flesh… for in this union there is a power above nature and stronger than nature." – Sefer Be'er HaGolah, Fifth Well, Chapter 4)
Translation
Expression (Hebrew)
אַהֲבָה דּוֹחֶקֶת אֶת הַבָּשָׂר
Definition (Hebrew)
הָאַהֲבָה מְבִיאָה לְקִרְבָה גּוּפָנִית.
("הֲכִי אָמְרוּ לָהּ: אַהֲבָה דּוֹחֶקֶת אֶת הַבָּשָׂר" - בָּבָא מְצִיעָא פֵּד ע"א; וְכֵן: "אָמַר 'אַהֲבָה', שֶׁהוּא עֶצֶם הַחֲבוּר, שֶׁהוּא מִן הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ, דּוֹחֵק הַבָּשָׂר הַגַּשְׁמִי... וְהַבֵּן דַּעַת הָאוֹמֵר 'אַהֲבָה דּוֹחֶקֶת אֶת הַבָּשָׂר', רוֹצֶה לוֹמַר כִּי כֹּחַ אַהֲבָה, שֶׁהוּא חֲבוּר זָכָר וּנְקִיבָה, כָּל כָּךְ גָּדוֹל, שֶׁהוּא דּוֹחֵק אֶת הַבָּשָׂר... כִּי יֵשׁ בַּחֲבוּר הַזֶּה כֹּחַ שֶׁהוּא עַל הַטֶּבַע וְגוֹבֵר עַל הַטֶּבַע" - סֵפֶר בְּאֵר הַגּוֹלָה בְּאֵר הַחֲמִישִׁי פֶּרֶק ד)