Do not despair of retribution
A person should not lose hope when severe troubles arise. One should always maintain hope and wish for good even during times of calamity.
("Nittai the Arbelite says: Distance yourself from a bad neighbor, do not associate with the wicked, and do not despair of retribution" – Avot 1:7; also: "I will not despair of retribution, after all what will this trouble that has come upon us actually cause us? – delay, postponement" – Y. Burla / Longings, p. 280)
Translation
Expression (Hebrew)
אַל תִּתְיָאֵשׁ מִן הַפֻּרְעָנוּת, אַל יִתְיָאֵשׁ אָדָם מִן הַפֻּרְעָנוּת
Definition (Hebrew)
אַל לוֹ לְאָדָם להתייאש כַּאֲשֶׁר בָּאוֹת צָרוֹת קָשׁוֹת. יֵשׁ תָּמִיד לִשְׁמֹר עַל תקוות ולייחל לַטּוֹב גַּם בִּתְקוּפַת פורענויות.
("נִתַּאי הַאַרְבֶּלִי אוֹמֵר הַרְחֵק מִשְׁכָּן רַע וְאַל תִּתְחַבֵּר לָרֶשַׁע וְאַל תִּתְיָאֵשׁ מִן הַפֻּרְעָנוּת"- אָבוֹת א ז, וְכֵן:"לֹא אֶתְיָאֵשׁ מִן הַפֻּרְעָנוּת, הֲרֵי צָרָה זוֹ שֶׁבָּאָה עָלֵינוּ מָה תִּגְרֹם לָנוּ בְּעֶצֶם?- דְּחִיָּה, אִחוּר"-י.בּוּרְלָא/ כִּסּוּפִים, 280)