performance in practice, fulfillment in view
Execution in practice and in a manner visible to the eye.
("Heads to entice that they were theirs, if they are in sight, says the Creator of the fruit of the ground about them"—Jerusalem Talmud Berakhot 6:1; and also: "Since it is in view, each one takes according to the account that he placed"—Rashi, Ketubot 93b, explanation: because the witnesses are not specified to fulfill it in view so that it is said before the one written and before the one signed—Chiddushei HaRitva, Massechet Gittin 2b; and also: "Similarly, any party may demand performance in view of this agreement"—Shu”t Tzitz Eliezer, Part 7, Siman 48, Kon. Orchot HaMishpatim, Chapter 9; and also: "Aryeh loves real profit that is in view and immediate"—Bialik, Aryeh Ba’al Guf, 2:4).
Translation
Expression (Hebrew)
בִּצּוּעַ בְּעַיִן, קִיּוּם בְּעַיִן
Definition (Hebrew)
בִּצּוּעַ בְּפֹעַל וּבְצוּרָה הַנִּרְאֵית לָעַיִן.
("רָאשֵׁי לְפַתּוֹת שֶׁשְּׁלָקָן, אִם בְּעֵינָן הֵן, אוֹמֵר עֲלֵיהֶן בּוֹרֵא פְּרִי הָאֲדָמָה"- יְרוּשַׁלְמִי בְּרָכוֹת ו, א, וְכֵן:"דְּכֵיוָן דְּיֶשְׁנוֹ בְּעַיִן ,כָּל אֶחָד נוֹטֵל כְּחֶשְׁבּוֹן שֶׁהִטִּיל"- רָשִׁ"י כְּתֻבּוֹת צָג ע"ב, פֵּרוּשׁ מִפְּנֵי שֶׁאֵין הָעֵדִים מְצוּיִין לְקַיְּמוֹ בְּעֵינָן שֶׁיֹּאמַר בְּפָנַי נִכְתַּב וּבְפָנַי נֶחְתַּם"- חִדּוּשֵׁי הָרִיטְבָ"א מַסֶּכֶת גִּטִּין ב ע"ב, וְכֵן: "וּכְמוֹ כֵּן יוּכַל כָּל צַד לִתְבֹּעַ בִּצּוּעַ בְּעַיִן שֶׁל הֶסְכֵּם זֶה"- שׁוּ"ת צִיץ אֱלִיעֶזֶר חֵלֶק ז סִימָן מֹחַ - קוֹנ' אָרְחוֹת הַמִּשְׁפָּטִים פֶּרֶק ט, וְכֵן:"אַרְיֵה אוֹהֵב רֶוַח שֶׁל מַמָּשׁ שֶׁהוּא בְּעַיִן וּמִיָּד"-בְּיָאלִיק/ אַרְיֵה בַּעַל גּוּף, ב יָד)