Sharp Eye
By metaphor: one possessing good vision. Or: one possessing the ability to understand and discern small details.
(Modern Hebrew)
Translation
Expression (Hebrew)
חַד עַיִן
Definition (Hebrew)
בְּהַשְׁאָלָה: בַּעַל רְאִיָּה טוֹבָה. אוֹ: בַּעַל יְכֹלֶת הֲבָנָה וְהַבְחָנָה בַּפְּרָטִים הַקְּטַנִּים.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)