New things for the mornings, new things for the mornings
Every time anew in a regular manner. Every morning (every morning reveals like new things).
("The mercies of the Lord are not exhausted, for His mercies are not exhausted. Your faith is new to the mornings, your faith is great" - Icha 3:22, and so: "Your faith is new to the mornings, your faith is great" - Rabbi Alexandri said: From what you renew us every morning and morning, we know that your faith is great to revive the dead for us" - in the beginning of Rabbah, And so: "From the wings of the earth you have not brought me song - / For the new ones are old nests for the mornings" - H.N. Bialik / From the Call of Zion, and so: "To visit the new flowers for the mornings, lest they wither" - Abraham Mapu / Ait Tsavoua, 8)
Translation
Expression (Hebrew)
חֲדָשׁוֹת לַבְּקָרִים, חֲדָשִׁים לַבְּקָרִים
Definition (Hebrew)
כָּל פַּעַם מֵחָדָשׁ בְּאֹפֶן קָבוּעַ. בְּכָל בֹּקֶר וּבֹקֶר (כָּל בֹּקֶר מִתְגַּלִּים כַּחֲדָשִׁים).
("חַסְדֵי ה' כִּי לֹא תָמְנוּ כִּי לֹא כָלוּ רַחֲמָיו.חֲדָשִׁים לַבְּקָרִים רַבָּה אֱמוּנָתֶךָ"- אֵיכָה ג כב, וְכֵן: "חֲדָשִׁים לַבְּקָרִים רַבָּה אֱמוּנָתֶךָ"- אָמַר ר' אָלֶכְּסַנְדְרִי: מִמָּה שֶׁאַתָּה מְחַדְּשֵׁנוּ בְּכָל בֹּקֶר וּבֹקֶר אָנוּ יוֹדְעִים שֶׁאֱמוּנָתְךָ רַבָּה לְהַחֲיוֹת לָנוּ אֶת הַמֵּתִים"- בְּרֵאשִׁית רַבָּא ע"ה, וְכֵן:"מִכַּנְפוֹת הָאָרֶץ לֹא זְמִירוֹת הֲבֵאתֶם-/ כִּי קִינוֹת נוֹשָׁנוֹת הַחֲדָשׁוֹת לַבְּקָרִים"- ח.נ. בְּיָאלִיק/ מִקְרָאִי צִיּוֹן, וְכֵן:"לִפְקֹד אֶת הַפְּרָחִים חֲדָשִׁים לַבְּקָרִים לְבַל יִבְלוּ"- אַבְרָהָם מַאפּוּ/ עַיִט צָבוּעַ, 8)