Strayed from the framework/ to be out of the way/ to depart from the context/ to exceed the bounds
In a question: Exceeded the limits that were set. Went out of the subject. Not included in the subject. Was not in the plan (in the sense of a closed hearing, a place of confinement).
("Foreign sons will wither and break out of their confines" – Psalms 18:46; and likewise: "Great was the astonishment of his companions, who stood at a distance, seeing the waters that had broken out of their confines and surged upward with lightning speed" – Mordechai ben Yechezkel / The Book of the Deeds, Part Four, A River Uprooted from Its Place, 134; and likewise: "And he was brought to burial in one day. / And the earth will break out of its confines / and a small boy will lead them all" – Dalia Ravikovitz / This Suiot)
Translation
Expression (Hebrew)
חָרַג מֵהַמִּסְגֶּרֶת
Definition (Hebrew)
בְּהַשְׁאָלָה: חָרַג מֵהַגְּבוּלוֹת שֶׁנִּקְבְּעוּ. יָצָא מֵהַנּוֹשֵׂא. לֹא כָּלוּל בָּעִנְיָן. לֹא הָיָה בַּתָּכְנִית (בַּמָּקוֹר מִסְגֶּרֶת מַשְׁמָע מְקוֹם כְּלִיאָה).
("בְּנֵי נֵכָר יִבֹּלוּ וְיַחְרְגוּ מִמִּסְגְּרוֹתֵיהֶם"- תְּהִלִּים יח מו, וְכֵן:"גָּדוֹל הָיָה תִּמְהוֹן חֲבֵרָיו, שֶׁהִתְיַצְּבוּ מֵרָחוֹק, בִּרְאוֹתָם אֶת הַמַּיִם שֶׁחָרְגוּ מִמִּסְגְּרוֹתֵיהֶם, וְעָלוּ בִּמְהִירוּת הַבָּזָק"- מָרְדְּכַי בֶּן יְחֶזְקֵאל/ סֵפֶר הַמַּעֲשִׂיּוֹת חֵלֶק רְבִיעִי, נָהָר שֶׁנֶּעֱקַר מִמְּקוֹמוֹ, 134, וְכֵן:"וְהוּבָא לִקְבוּרוֹת בְּיוֹם אֶחָד./ וְהָאָרֶץ תַּחֲרֹג מִמִּסְגְּרוֹתֶיהָ/ וְנַעַר קָטֹן נוֹהֵג בְּכֻלָּם"- דַּלְיָה רַבִּיקוֹבִיץ/ הַסִּיּוּט הַזֶּה)