Fear lest...
Fear that perhaps..., fear lest...
("And may Rabbi Shimon Hashas help me, who drank from an unclean vessel" - Yerushalmi Demai 7:8)
Translation
Expression (Hebrew)
חֲשָׁשׁ שֶׁמָּא...
Definition (Hebrew)
פַּחַד שֶׁאוּלַי..., חָשַׁשׁ פֶּן...
("ור' לְעֵזֶר בִּי רַבִּי שִׁמְעוֹן חָשַׁשׁ שֶׁמָּא שָׁתָה מִשֶּׁקַּיִן טְמֵאִין"- יְרוּשַׁלְמִי דְּמַאי ז, ח)