Deprived of Children/ childless
Childless. Fate has darkened his ability to have children (darkness means delay, prevention).
("Reish Lakish said: It is forbidden for a person to use his bed in the two years of famine, as it is said (in the beginning of Ma) and to Joseph to have two sons before the year of famine comes. Tana: Those who lack sons use their beds in the two years of famine" - Ta'anit Ya'a, and so: "They are eaten with sprouts and with scallions and with scallions, and they are among the greens And although the thorny plants reduce the seed to the point that they say about them, "The sons of the dark ones will not eat them, and since they are harmful to the seed" - Beit HaBahira, the choice of the Meir of Masekhet Erubin Kohach, a.a., and also: And Yehiel Michal, who was the darkness of the sons of men, was merciful to the shadow" - Y.L. Peretz/ Einaim Mushalot, Oz, and also: "Baalat The house...was barren of children for many days. Now God has blessed her and given her twins by one daughter" - Shalom to you/ The group separated, Katseb, and said: "Passover is my milk, a simple Jew, barren of children, who was my only home with his barren wife" - By God/ The narrowed one was ashamed, a cry, and said: "Ephraim is barren of children "And many afflictions passed over him" - Agnon/ Tamol Shilshom, 256)
Translation
Expression (Hebrew)
חֲשׂוּךְ בָּנִים
Definition (Hebrew)
לְלֹא יְלָדִים. הַגּוֹרָל חָשַׁךְ מִמֶּנּוּ אֶת הַיְּכֹולֶת לְהוֹלִיד בָּנִים (חֹשֶׁךְ מַשְׁמָע עִיכֵּב, מֶנַע).
("אָמַר רֵישׁ לָקִישׁ: אָסוּר לְאָדָם לְשַׁמֵּשׁ מִטָּתוֹ בִּשְׁנֵי רְעָבוֹן, שֶׁנֶּאֱמַר (בְּרֵאשִׁית מָא) וּלְיוֹסֵף יֻלַּד שְׁנֵי בָנִים בְּטֶרֶם תָּבוֹא שְׁנַת הָרָעָב. תַּנָּא: חֲסוּכֵי בָּנִים מְשַׁמְּשִׁין מִטּוֹתֵיהֶן בִּשְׁנֵי רְעָבוֹן"-תַּעֲנִית יָא ע"א, וְכֵן:"מַעַרְבִין בְּפִעְפּוּעִין וּבְלַגְלוּגוֹת וּבְגֻדְגְּדָנִיּוֹת וְהֵם מִינֵי יְרָקוֹת ואע"פ שֶׁהַגֻּדְגְּדָנִיּוֹת מְמַעֲטוֹת אֶת הַזֶּרַע עַד שֶׁאָמְרוּ עֲלֵיהֶם חֲשׂוּכֵי בָנִים לֹא יֹאכֵלוּ וְכֵן שֶׁהֵן מַזִּיקוֹת מִשֶּׁהֻקְּשׁוּ לְזֶרַע"- בֵּית הַבְּחִירָה לִמְאִירִי מַסֶּכֶת עֵרוּבִין כֹּחַ ע"א, וְכֵן: וִיחִיאֵל מִיכַל, שֶׁהָיָה חֲשׂוּךְ בָּנִים זְכָרִים, רַחֲמָנָא לִצְּלַן"- י.ל.פֶּרֶץ/ עֵינַיִם מֻשְׁפָּלוֹת, עֹז, וְכֵן:"בַּעֲלַת הַבַּיִת...הָיְתָה חֲשׂוּכַת בָּנִים יָמִים רַבִּים. עַתָּה בֵּרֵךְ אוֹתָהּ אֱלוֹהִים וְנָתַן לָהּ תְּאוֹמִים בְּבַת אַחַת"- שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם/ נִתְפָּרְדָה הַחֲבוּרָה, קַצָּב, וְכֵן:"פֶּסַח אִיצִי הַחַלְבָן, יְהוּדִי פָּשׁוּט חֲשׂוּךְ בָּנִים, שֶׁהָיָה דָּר יְחִידִי עִם אִשְׁתּוֹ הָעֲקָרָה"- בְּיָאלִיק/ הַחֲצוֹצְרָה נִתְבַּיְּשָׁה, א קכה, וְכֵן:"אֶפְרַיִם חֲסוּךְ בָּנִים הָיָה וְצָרוֹת הַרְבֵּה עָבְרוּ עָלָיו"- עַגְנוֹן/ תְּמוֹל שִׁלְשׁוֹם, 256)