Cut corners
To do something while ignoring part of the instructions or some of the details.
(Modern Hebrew)
Translation
Expression (Hebrew)
חָתַךְ פִּינּוֹת, עִיגֵּל פִּינּוֹת
Definition (Hebrew)
בִּיצֵּעַ דְּבָרִים תּוֹךְ הִתְעַלְּמוּת מֵחֵלֶק מִמַּהוֹרָאוֹת אוֹ חֵלֶק מֵהַפְּרָטִים.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)