Wear two hats
Figuratively: to fulfill two roles at the same time and season.
(Modern Hebrew)
Translation
Expression (Hebrew)
חָבַשׁ שְׁנֵי כּוֹבָעִים
Definition (Hebrew)
בְּהַשְׁאָלָה: מִילֵּא שְׁנֵי תַּפְקִידִים בְּעֵת וּבְעוֹנָה אַחַת.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)