Fat and Fresh

The site is still under construction and has not yet been proofread. There may be errors or inconsistencies in the vocalization, illustrations, and similar elements. We apologize for the inconvenience.
We would be happy if you report to us any errors or anything that needs improvement. 🙏🙏

Fat and Fresh

Fat and Fresh

By metaphor: healthy and full of vigor, satisfied and full of life (דֶּשֶׁן means fat).

(“They will still yield fruit in old age, fat and fresh they shall be” - Psalms 92:15, and also: “Fat and fresh arises the vain one / the law of life—her hands are the milkers. / So quiet sailors will hold the rope” - Leah Goldberg / On the Blossom)

Translation

Expression (Hebrew)

דָּשֵׁן וְרַעֲנָן

Definition (Hebrew)

בְּהַשְׁאָלָה: בָּרִיא וּמָלֵא מֶרֶץ, שֶׁבַע וּמָלֵא חַיִּים (דֶּשֶׁן מַשְׁמָע שָׁמֵן).

("עוֹד יְנוּבוּן בְּשֵׂיבָה דְּשֵׁנִים וְרַעֲנַנִּים יִהְיוּ"- תְּהִלִּים צָב טוּ, וְכֵן:"דָּשֵׁן וְרַעֲנָן עוֹלֶה הַהֶבֶל/ דִּין שֶׁל חַיִּים- יָדֶיהָ הַחוֹלְבוֹת./ כָּךְ סַפָּנִים שְׁקֵטִים יֹאחֲזוּ בְּחֶבֶל"-לֵאָה גּוֹלְדְּבֵּרְג/ עַל הַפְּרִיחָה)

Keyword

Share

Search Expression

    Click a letter below to find expressions that start with that letter.

    Might Interest You