Things that no ear has ever heard
By analogy: new things, innovative ideas, surprising or revolutionary.
(“‘He innovated several matters that your ear has never heard before, and revealed these matters to those to whom they were meant to be said’” (Responsa Ginat Veradim, Part Yoreh De’ah, General B, siman 9).)
Translation
Expression (Hebrew)
דְּבָרִים שֶׁלֹּא שְׁמַעְתֶּם אֹזֶן מֵעוֹלָם
Definition (Hebrew)
בְּהַשְׁאָלָה: דְּבָרִים חֲדָשִׁים.רַעֲיוֹנוֹת חַדְשָׁנִיִּים, מַפְתִּיעִים אוֹ מַהְפְּכָנִיִּים.
("שֶׁחִדֵּשׁ כַּמָּה דְּבָרִים שֶׁלֹּא שְׁמַעְתֶּם אֹזֶן מֵעוֹלָם וְרָאֳיָם הַדְּבָרִים לְמִי שֶׁאֲמָרָן"- שׁוּ"ת גִּנַּת וְרָדִים חֵלֶק יוֹרֶה דֵּעָה כְּלָל ב סִימָן ט )