You could have cut the atmosphere with a knife
There was a strong atmosphere of tension.
(Modern Hebrew)
Translation
Expression (Hebrew)
אֶפְשָׁר הָיָה לַחְתוֹךְ אֶת הָאֲוִיר בְּסַכִּין
Definition (Hebrew)
הָיְתָה אֲוִירַת מֶתַח חֲזָקָה.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)