The Roof of the World
A nickname for the Himalayan mountain range. By metaphor: a feeling of success or joy and enthusiasm.
(Modern Hebrew)
Translation
Expression (Hebrew)
גַּג הָעוֹלָם
Definition (Hebrew)
כִּנּוּי לְרֶכֶס הָרֵי הַהִימָלָאיָה. בְּהַשְׁאָלָה: תְּחוּשַׁת הַצְלָחָה אוֹ שִׂמְחָה וְהִתְלַהֲבוּת.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)