Rolling stones uphill
Engaged in hard labor that has no benefit or financial gain.
(Modern Hebrew according to Greek mythology telling the story of Sisyphus)
Translation
Expression (Hebrew)
גִּלְגֵּל אֲבָנִים בְּמַעֲלֵה הָהָר
Definition (Hebrew)
בְּהַשְׁאָלָה: עָסַק בַּעֲבוֹדָה קָשָׁה שֶׁאֵין בָּהּ תּוֹעֶלֶת אוֹ רֶוַח כַּסְפִּי.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה עַל פִּי הַמִּיתוֹלוֹגְיָה הַיְּוָנִית הַמְּסַפֶּרֶת עַל סִיזִיפוּס)