The greatest show in town
By analogy: the most interesting event in the vicinity.
(Modern Hebrew)
Translation
Expression (Hebrew)
הַהַצָּגָה הַטּוֹבָה בְּיוֹתֵר בָּעִיר
Definition (Hebrew)
בְּהַשְׁאָלָה: הַהִתְרַחֲשׁוּת הַמְּעַנְיֶנֶת בְּיוֹתֵר בַּסְּבִיבָה.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)