Half voice
Figuratively: in a whisper; in slow, weak speech (see also "half mouth").
(Modern Hebrew)
Translation
Expression (Hebrew)
חֲצִי קוֹל
Definition (Hebrew)
בְּהַשְׁאָלָה: בְּלַחַשׁ. בְּדִיבּוּר אִיטִּי וְחַלָּשׁ (רְאֵה גַּם "בַּחֲצִי פֶּה").
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)