Beauty is in the eye of the beholder
Beauty is measured subjectively according to the judgment of the beholder and his aesthetic taste.
(Modern Hebrew)
Translation
Expression (Hebrew)
הַיֹּפִי הוּא בְּעֵינֵי הַמִּתְבּוֹנֵן
Definition (Hebrew)
הַיֹּפִי נִמְדָּד בְּצוּרָה סוּבְּיֶקְטִיבִית לְפִי שִׁפּוּטוֹ שֶׁל הַמִּתְבּוֹנֵן וְטַעְמוֹ הָאֶסְתֵּטִי.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)