He Awoke From His Wine
He was overcome by his drunkenness. He ceased to be intoxicated by the alcohol he had drunk.
("And he drank of the wine, and was drunk, and was naked within the tent... And Noah awoke from his wine, and knew what his youngest son had done to him" - Genesis 9:21 (about Noah after he had drunk), and also: "And Ulam had not yet a long hour passed, and his friends awoke from his wine, and he renewed his desire with a second thought of insistence" - H. Be'er/ Notzot, 116)
Translation
Expression (Hebrew)
הֵקִיץ מִיֵּינוֹ
Definition (Hebrew)
הִתְפַּכֵּחַ מִשִּׁכְרוֹנוֹ. חָדַל לִהְיוֹת מֻשְׁפָּע מֵהָאַלְכּוֹהוֹל שֶׁשָּׁתָה.
("וַיֵּשְׁתְּ מִן הַיַּיִן וַיִּשְׁכָּר וַיִּתְגַּל בְּתוֹךְ אָהֳלֹה... וַיִּיקֶץ נֹחַ מִיֵּינוֹ וַיֵּדַע אֵת אֲשֶׁר עָשָׂה לוֹ בְּנוֹ הַקָּטָן"- בְּרֵאשִׁית ט כא (עַל נֹחַ לְאַחַר שֶׁהִשְׂתַּכֵּר), וְכֵן:"וְאוּלָם לֹא עָבְרָה שָׁעָה אֲרֻכָּה וִידִידֵי הֵקִיץ מִיֵּינוֹ וְחִדֵּשׁ אֶת הַרְצָאָתוֹ בְּמִשְׁנֵה חֲרִיצוּת"- ח.בְּאֵר/ נוֹצוֹת, 116)