To give advice/ counsel
Advise. Advice is given.
("And itimah Rabbi Yehoshua ben Levi said: For what was Daniel punished? For he gave advice to Nebuchadnezzar, who said (Daniel 4) to him, "My king will forgive your sins and your transgressions in righteousness" - Baba Batra 4:1, and so: "And the judges of the law bring him near in the hour of his distress, and accept money from him and give him a reward. "Counsel" - Shalom Aleichem/ Seventy-Five Thousand, 45, and so on: "He was a counselor and went until he had received advice to marry him" - Agnon/ Until Here, 75)
Translation
Expression (Hebrew)
הִשִּׂיא עֵצָה, הִשִּׂיא לוֹ עֵצָה, הִשִּׂיאוּ עֵצָה (הַשָּׂאַת עֵצָה)
Definition (Hebrew)
יִעֵץ. נָתַן עֵצָה.
("וְאִיתִימָא ר' יְהוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי: מִפְּנֵי מָה נֶעֱנַשׁ דָּנִיֵּאל? מִפְּנֵי שֶׁהִשִּׂיא עֵצָה לִנְבוּכַדְנֶצַּר, שֶׁנֶּאֱמַר (דָּנִיֵּאל ד') לָהֵן מַלְכָּא מִלְכִּי יִשְׁפַּר עֲלָךְ וַחֲטָאָיךְ בְּצִדְקָה"- בָּבָא בָּתְרָא ד ע"א, וְכֵן:"וְעוֹרְכֵי הַדִּין מְקָרְבִים לוֹ בִּשְׁעַת דַּחֲקוֹ, מְקַבְּלִים כֶּסֶף מִמֶּנּוּ וּמַשִּׂיאִים לוֹ עֵצוֹת"-שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם/ חֲמִשָּׁה וְשִׁבְעִים אֶלֶף, מב, וְכֵן:"הָיָה מְיַעֵץ וְהוֹלֵךְ עַד שֶׁהִשִּׂיאָה עֵצָה לְהִנָּשֵׂא לוֹ"- עַגְנוֹן/ עַד הֵנָּה, 75)