To take the cart out of the mud
Solve a difficult or complicated problem. Advance a stalled project.
(Modern Hebrew)
Translation
Expression (Hebrew)
הוֹצִיא אֶת הָעֲגָלָה מֵהַבֹּץ
Definition (Hebrew)
פָּתַר בְּעָיָה קָשָׁה אוֹ מְסֻבֶּכֶת. קִדֵּם פְּרוֹיֵקְט שֶׁנִּתָּקַע.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)