to bring out the soul
Figuratively: to exert oneself greatly. To invest much effort.
(Modern Hebrew)
Translation
Expression (Hebrew)
הוֹצִיא אֶת הַנְּשָׁמָה
Definition (Hebrew)
בְּהַשְׁאָלָה: הִתְאַמֵּץ מְאוֹד. הִשְׁקִיעַ מַאֲמַצִּים רַבִּים.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)