If you do not know for yourself
If you do not know what to do or how to act; an expression of lack of knowledge or guidance.
("If you do not know for yourself, O fairest among women, go your way in the footsteps of the flock, and feed your kids beside the shepherds' tents" - Song of Songs 1:8)
Translation
Expression (Hebrew)
אִם לֹא תֵדְעִי לָךְ
Definition (Hebrew)
אִם אֵינֵךְ יוֹדַעַת מָה לַעֲשׂוֹת אוֹ כֵּיצַד לִנְהֹג; בִּטּוּי שֶׁל חֹסֶר יְדִיעָה אוֹ הַכְוָנָה.
("אִם לֹא תֵדְעִי לָךְ הַיָּפָה בַּנָּשִׁים צְאִי לָךְ בְּעִקְבֵי הַצֹּאן וּרְעִי אֶת גְּדִיֹּתַיִךְ עַל מִשְׁכְּנוֹת הָרֹעִים"- שִׁיר הַשִּׁירִים א ח)