From this rock comes water for you?!
The question is: Will we be able to benefit from this?! Is it worth bothering with this issue at all?!
("And Moses and Aaron gathered the congregation together before the rock, and he said unto them, Hear now, ye rebels: out of this rock shall water come forth for you" - Numbers 20:10)
Translation
Expression (Hebrew)
הֲמִן הַסֶּלַע הַזֶּה נוֹצִיא לָכֶם מָיִם?!
Definition (Hebrew)
בְּהַשְׁאָלָה: הַאִם נַצְלִיחַ לְהָפִיק תּוֹעֶלֶת מֵהַדָּבָר הַזֶּה?!, הַאִם כְּדַאי לִטְרֹחַ עַל הָעִנְיָן הַזֶּה בִּכְלָל ?!
("וַיַּקְהִלוּ מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן אֶת הַקָּהָל אֶל פְּנֵי הַסָּלַע וַיֹּאמֶר לָהֶם, שִׁמְעוּ נָא הַמֹּרִים, הֲמִן הַסֶּלַע הַזֶּה נוֹצִיא לָכֶם מָיִם"- בַּמִּדְבָּר כ י)