Shut and sealed/ tightly closed/ bolted and barred/ closed on all sides
Besieged; shut on all sides, with no possibility of going out or coming in.
("And Jericho was shut up and sealed because of the children of Israel; none went out and none came in" - Joshua 6:1, and likewise: "And the prince said: I heard that the messiah, fearful, was hiding in the woods, and his city was shut and sealed before it; none went out and none came in" - Emmanuel of Rome (13th century), in Hillel the Beautiful, and likewise: "Behold, two hours each day I go up to the firmament and then I am shut and sealed" - S. Y. Agnon, Tales of the Baal Shem Tov, Ben HaMelekh)
Translation
Expression (Hebrew)
סָגוּר וּמְסֻוגָּר
Definition (Hebrew)
מָצוּי בְּמָצוֹר. סָגוּר מִכָּל עֲבָרָיו. סָגוּר לְלֹא יְכֹולֶת יְצִיאָה וּכְנִיסָה מִמֶּנּוּ.
("וִירִיחוֹ סֹגֶרֶת וּמְסֻגֶּרֶת מִפְּנֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אֵין יוֹצֵא וְאֵין בָּא"- יְהוֹשֻׁעַ ו א, וְכֵן:"וַיֹּאמֶר הַשַּׂר: שָׁמַעְתִּי כִּי מָשִׁיחַ מְפַחֵד בְּרִיעָה נֶחְבָּא/ וְעִירוֹ סוֹגֶרֶת וּמְסֻגֶּרֶת מִפָּנֶיהָ/ אֵין יוֹצֵא וְאֵין בָּא" - עִמָּנוּאֵל הָרוֹמִי (הַמֵּאָה הי"ג)/ לְהַלֵּל הַיָּפָה, וְכֵן:"הִנֵּה שְׁתֵּי שָׁעוֹת בְּכָל יוֹם אֲנִי הוֹלֵךְ לָרָקִיעַ וַאֲנִי אָז סָגוּר וּמְסֻגָּר"- שַׁ"י עַגְנוֹן/ סִפּוּרֵי הַבֵּעשְׁ"ט, בֶּן הַמֶּלֶךְ)