Lay a Snare for Him/ to trap/ set a trap for/ lay a mine for
In the question: He called him a snare. He hid a trap (in the original meaning of the word "mokesh" is "trap").
("They shall not dwell in your land, lest they make you sin against me, because you shall serve their God, for it shall be a snare to you" - Shemot 23:33, and also: "They shall strengthen his heart with evil words, they shall tell him to hide snare stones, saying, Who shall fear his heart?" Tehillim 6:46, and also: "Woe to you, Jerahmeel, for you shall not go out of this house clean, and who knows the snare stone that is hidden for you" - Abraham Mapu/Painted Eagle, 75)
Translation
Expression (Hebrew)
טָמַן לוֹ מוֹקֵשׁ
Definition (Hebrew)
בְּהַשְׁאָלָה: שָׂם לוֹ מִכְשׁוֹל. הִטְמִין מַלְכֹּדֶת (בַּמָּקוֹר מוֹקֵשׁ מַשְׁמָע מַלְכֹּדֶת).
("לֹא יֵשְׁבוּ בְּאַרְצְךָ פֶּן יַחֲטִיאוּ אֹתְךָ לִי כִּי תַעֲבֹד אֶת אֱלֹהֵיהֶם כִּי יִהְיֶה לְךָ לְמוֹקֵשׁ"- שְׁמוֹת כג לג, וְכֵן:"יְחַזְּקוּ לָמוֹ דָּבָר רָע יְסַפְּרוּ לִטְמוֹן מוֹקְשִׁים אָמְרוּ מִי יִרְאֶה לָּמוֹ" תְּהִלִּים סַד ו, וְכֵן:"אוֹי לְךָ יְרַחְמִיאֵל כִּי לֹא תֵּצֵא נָקִי מִן הַבַּיִת הַזֶּה, וּמִי יוֹדֵעַ הַמּוֹקֵשׁ הַטָּמוּן לְךָ"- אַבְרָהָם מַאפּוּ/ עַיִט צָבוּעַ, 75)