Sit with folded arms, fold one's arms (sitting with folded arms)/ to sit idle/ (laziness/"sitting with folded arms"/ idleness)
To sit idle, to do nothing. Like a person sitting with folded arms.
("A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to lie down" — Proverbs 6:10 and Proverbs 24:33; and also: "For if this is a matter of plunder, if, in an hour of revival and awakening, an ancient and wise people is persuaded to give up with folded arms" — Natan Alterman, Brit HaMoatzot VeYehudeha; and also: "And now what more is there to do? Why should we sit with folded arms and not go to the tavern?" — Agnon, These and Those, 307)
Translation
Expression (Hebrew)
יָשַׁב בְּחִיבּוּק יָדַיִים, חָבַק אֶת יָדָיו (יְשִׁיבָה בְּחִיבּוּק יָדַיִים)
Definition (Hebrew)
יָשַׁב לְלֹא מַעַשׂ. הִתְבַּטֵּל. כְּמוֹ אָדָם יוֹשֵׁב בְּיָדַיִים מְחֻובָּקוֹת.
("מְעַט שֵׁנוֹת מְעַט תְּנוּמוֹת מְעַט חִבֻּק יָדַיִם לִשְׁכָּב"- מִשְׁלֵי ו י , וּמִשְׁלֵי כַּד לג, וְכֵן :"כִּי יִהְיֶה זֶה דָּבָר שֶׁל טָרוּף, אִם לְעֵת שֶׁל תְּחִיָּה וּתְקוּמָה/ יְשֻׁכְנַע עַם עַתִּיק וְנָבוֹן לְוַתֵּר בְּחִבּוּק יָדַיִם"- נָתָן אַלְתֶּרְמָן/ בְּרִית הַמּוֹעָצוֹת וִיהוּדֶיהָ, וְכֵן:"וְעַתָּה מָה לַעֲשׂוֹת עוֹד?מַדּוּעַ נֵשֵׁב בְּחִבּוּק יָדַיִם וְלֹא נֵלֵךְ לְבֵית הַמַּרְזֵחַ?"-עַגְנוֹן/ אֵלּוּ וָאֵלּוּ, 307)