Kept seven clean days/ to work hard (יָשַׁב שִׁבְעָה נְקִיִּים)

Kept seven clean days/ to work hard

Figuratively: devoted himself to a subject; 'purified himself' in anticipation of something; worked hard and prepared himself (originally: seven days during which a woman is already no longer in niddah).

("As Rabbi Zeira said: The daughters of Israel were stringent with themselves, so that even if they saw a drop of blood like a mustard seed, they would sit seven clean days because of it" - Megillah 32b; and likewise: "He sat seven clean days over every little thorn, and had already written for them sources and explanations" - Chaim Savtov / Ke'af'apei Shachar, 79; and likewise: "And not once did he return and urge his disciples to be especially stringent about seven clean days" - H. B'er / To the Place Where the Wind Goes, 91)

Translation

Expression (Hebrew)

יָשַׁב שִׁבְעָה נְקִיִּים

Definition (Hebrew)

בְּהַשְׁאָלָה: הִקְדִּישׁ אֶת עַצְמוֹ לַנּוֹשֵׂא. 'טִיהֵר אֶת עַצְמוֹ' לִקְרַאת מַשֶּׁהוּ. עָבַד קָשֶׁה וְהֵכִין אֶת עַצְמוֹ (בַּמָּקוֹר: שִׁבְעָה יָמִים בָּהֶם הָאִשָּׁה כְּבָר לְלֹא נִדָּה).

("דְּאָמַר רַבִּי זֵירָא: בְּנוֹת יִשְׂרָאֵל הֵן הֶחֱמִירוּ עַל עַצְמָן, שֶׁאֲפִלּוּ רוֹאוֹת טִפַּת דָּם כְּחַרְדָּל יוֹשְׁבוֹת עָלָיו שִׁבְעָה נְקִיִּים"- מְגִלָּה כֹּחַ ע"ב, וְכֵן:"שִׁבְעָה נְקִיִּים יָשַׁב עַל כָּל קוֹץ וָקוֹץ וּכְבָר כָּתַב לָהֶם מְקוֹרוֹת וּבֵאוּרִים"- חַיִּים סָבָתוֹ/ כְּעַפְעַפֵּי שַׁחַר, 79, וְכֵן:"וְלֹא אַחַת חָזַר וְהִפְגִּיעַ בַּחֲסִידָיו לְהַקְפִּיד הַקְפָּדָה יְתֵרָה עַל שִׁבְעָה נְקִיִּים"- ח.בְּאֵר/ אֶל מָקוֹם שֶׁהָרוּחַ הוֹלֵךְ, 91)

Keyword

To err is human, and mistakes happen.

We would be happy to receive your comments, corrections, and suggestions for improvement. If you notice any mistakes, please let us know.

Contact Us

Share

Search Expression

    Click a letter below to find expressions that start with that letter.

    Might Interest You