New kid in the neighborhood/ new kid on the block
Figuratively: a person or new factor that has arrived in a place.
(Modern Hebrew)
Translation
Expression (Hebrew)
יֶלֶד חָדָשׁ בַּשְּׁכוּנָה
Definition (Hebrew)
בְּהַשְׁאָלָה: אָדָם אוֹ גּוֹרֵם חָדָשׁ שֶׁהִגִּיעַ לַמָּקוֹם.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)