May he be set apart for long life, may he be set apart for good and long life/ May he live long/ May he be set apart for long life (expression used when mentioning a living person immediately after the dead)

May he be different from me who is remembered and may he be granted a long life. A blessing said to a living person whose name is remembered after the name of a person who has been dismissed is mentioned (which means to be different from or separated from him).

("Tomorrow the herald would go out and proclaim, ‘May the living be set apart from the dead,’ and everyone stood up" - Midrash Shmuel (Buber), Parashat Leiv; and likewise: "And I see that even the great scholar, the author of Yad Mal'akhi, of blessed memory, and may he be set apart for a good long life, Mr. Shay, both of them did not grasp the intention of the Maharsha, of blessed memory" - Responsa Nismat Chaim, section 25; and likewise: "I would be very happy if the esteemed Mr. Shay, may he be set apart for good long life, also agrees to this" - Responsa Da'at Kohen (Issues of Yoreh De'ah), section 145; and likewise: "By the power of my faith, and by the merit of my righteous mother, may peace be upon her! And by your merit, father, may you be set apart for long life..." - Y. L. Peretz, Self-Sacrifice; and likewise: "My husband, may he be set apart for long life, is truly like Karayndil Czarny, may his old age be for peace" - Agnon, On the Knobs of the Lock, In Our Youth and in Our Old Age, 249)

Translation