Devote one's heart to...
To dedicate oneself or one's thoughts to..., to concentrate one's efforts on...
("May our heart cleave to Your commandments, and unite our hearts to love and fear Your name" - Morning Prayer, and likewise: "It is found that the service of the LORD, blessed be He, is like an offering that brings a person close to his Creator and unites his heart to cling to His service" - Torat HaMinchah, Parashat Mishpatim, Derashah Koh, 269, and likewise: "He sat with his eyes closed, as is the way of pious Jews when they unite their hearts to their Father in Heaven" - Agnon / Only Yesterday, 26)
Translation
Expression (Hebrew)
יִיחֵד אֶת לִבּוֹ ל...
Definition (Hebrew)
הִקְדִּישׁ אֶת עַצְמוֹ אוֹ אֶת מַחְשְׁבוֹתָיו עֲבוּר..., הִתְרַכֵּז בְּמַאֲמַצָּיו לְגַבֵּי...
("וְדָבַק לִבֵּנוּ בְּמִצְווֹתֶיךָ,וְיַחַד לְבָבֵנוּ לְאַהֲבָה וּלְיִרְאָה אֶת שִׁמְךָ"- תְּפִלַּת שַׁחֲרִית, וְכֵן:"נִמְצָא שֶׁעֲבוֹדַת הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ הִיא כְּקָרְבָּן שֶׁהוּא מְקָרֵב הָאָדָם לְיוֹצְרוֹ וּמְיֻחָד אֶת לִבּוֹ לְהִדָּבֵק בַּעֲבוֹדָתוֹ"- תּוֹרַת הַמִּנְחָה פָּרָשַׁת מִשְׁפָּטִים, דְּרָשָׁה כֹּה ,269, וְכֵן:"יָשַׁב בְּעֵינַיִם עֲצוּמוֹת, כְּדֶרֶךְ שְׁלוֹמֵי אֱמוּנֵי יִשְׂרָאֵל בְּשָׁעָה שֶׁמְּיַחֲדִים לִבָּם לַאֲבִיהֶם שֶׁבַּשָּׁמַיִם"- עַגְנוֹן/ תְּמוֹל שִׁלְשׁוֹם, 26)