Day after day, hour after hour
Figuratively: in a continuous sequence, without interruption. At every moment.
(Modern Hebrew, following the expression "day after day")
Translation
Expression (Hebrew)
יוֹם יוֹם שָׁעָה שָׁעָה שָׁעָה
Definition (Hebrew)
בְּהַשְׁאָלָה:בְּרֶצֶף לְלֹא הַפְסָקָה. בְּכָל רֶגַע וְרֶגַע.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה בְּעִקְבוֹת הַבִּיטּוּי "יוֹם יוֹם")