Time of the Giving of Our Torah/ Shavuoth/ Feast of Weeks/ Pentecost
A designation for the Feast of Weeks. The time when the Torah was given to the people of Israel.
(And give us, O Lord our God, in love, feasts for joy, feasts and seasons for gladness, the day of this feast of sevens, the time of the giving of our Torah, a holy convocation, a remembrance of the Exodus from Egypt - a consecration for the feast of sevens)
Translation
Expression (Hebrew)
זְמַן מַתַּן תּוֹרָתֵנוּ
Definition (Hebrew)
כִּינּוּי לְחַג שָׁבוּעוֹת. הַמּוֹעֵד בּוֹ נִתְּנָה הַתּוֹרָה לְעַם יִשְׂרָאֵל.
(וְתִתֵּן לָנוּ, ה' אֱלֹהֵינוּ, בְּאַהֲבָה,מוֹעֲדִים לְשִׂמְחָה, חַגִּים וּזְמַנָּם לְשָׂשׂוֹן, אֶת יוֹם חַג הַשָּׁבוּעוֹת הַזֶּה, זְמַן מַתַּן תּוֹרָתֵנוּ, מִקְרָא קֹדֶשׁ, זֵכֶר לִיצִיאַת מִצְרַיִם- קִדּוּשׁ לְחַג שָׁבוּעוֹת)