אָכַל דָּג מַבְאִישׁ ,לָקָה וְנָתַן מֵאָה מָנֶה
רְאֵה: "אוֹכֵל דָּג מַבְאִישׁ, לוֹקֶה וְנוֹתֵן מֵאָה מָנֶה".
.
תרגום
ביטוי (אנגלית)
He ate a spoiled fish, was beaten, and gave a hundred coins
הגדרה (אנגלית)
See: "He eats a spoiled fish, is beaten, and gives a hundred coins."
(A proverb describing someone who chooses the worst of all worlds—suffering every misfortune possible instead of escaping at least some of them.)