אָכַל נַהֲמָא בְּנַהֲמָא

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה

אָכַל נַהֲמָא בְּנַהֲמָא

אָכַל לֶחֶם עִם לֶחֶם. אָכַל רַק לֶחֶם. בְּהַשְׁאָלָה: אָכַל לְלֹא כָּל גִּוּוּן.

("דְּאָמַר רַבִּי זֵירָא: הָנֵי בַּבְלָאֵי טַפְשָׁאֵי דְּאָכְלִי נַהֲמָא בְּנַהֲמָא"- בֵּיצָה טז ע"א)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

to eat bread with bread

הגדרה (אנגלית)

Ate bread with bread. Ate only bread. By extension: ate without any variety.

("As Rabbi Zeira said: These foolish Babylonians who eat bread with bread" - Beitzah 16a)

מילת מפתח

ביטוי תלמודי ללא גיוון תזונה שעמום לחם

אָכַל נַהֲמָא בְּנַהֲמָא

אָכַל לֶחֶם עִם לֶחֶם. אָכַל רַק לֶחֶם. בְּהַשְׁאָלָה: אָכַל לְלֹא כָּל גִּוּוּן.

תרגום

ביטוי (אנגלית)

הגדרה (אנגלית)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

יכול לעניין אותך