אָכַל אֶת הַכּוֹבַע

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה

אָכַל אֶת הַכּוֹבַע

הֵבִין שֶׁטָּעָה בְּהַעֲרָכָתוֹ. הוֹדָה בְּפַרְהֶסְיָה בְּטָעוּת שֶׁעָשָׂה.

(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Ate his hat

הגדרה (אנגלית)

Realized he was wrong in his judgment. Publicly admitted the mistake he made.

(Modern Hebrew)

מילת מפתח

עברית חדשה פתגם הודאה בטעות הערכה שגויה בושה

אָכַל אֶת הַכּוֹבַע

הֵבִין שֶׁטָּעָה בְּהַעֲרָכָתוֹ. הוֹדָה בְּפַרְהֶסְיָה בְּטָעוּת שֶׁעָשָׂה.

תרגום

ביטוי (אנגלית)

הגדרה (אנגלית)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

יכול לעניין אותך