אַל תֵּאָמֵן בְּעַצְמְךָ עַד יוֹם מוֹתְךָ
לְעוֹלָם אֶל תִּהְיֶה בַּעַל בִּטָּחוֹן עַצְמִי מֻפְרָז. פִּתְגָּם נֶגֶד בִּטָּחוֹן עַצְמִי מֻפְרָז שֶׁל אָדָם בְּכוֹחוֹתָיו וִיכוֹלוֹתָיו.
("הִלֵּל אוֹמֵר: אַל תִּפְרֹשׂ מִן הַצִּבּוּר וְאַל תֵּאָמֵן בְּעַצְמְךָ עַד יוֹם מוֹתְךָ וְאַל תָּדִין אֶת חֲבֵרְךָ עַד שֶׁתַּגִּיעַ לִמְקוֹמוֹ"- אָבוֹת ב ד)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
Trust not in yourself until the day of your death
הגדרה (אנגלית)
Never be excessively self-confident. A proverb warning against a person's excessive confidence in his own abilities and powers.
("Hillel says: Do not separate yourself from the community and do not trust in yourself until the day of your death, and do not judge your fellow until you reach his place" – Avot 2:4)