אַל תִּמְכֹּר חָכְמָה וּמוּסָר וּבִינָה

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

al-timkor-chokhma-musarn-bina

אַל תִּמְכֹּר חָכְמָה וּמוּסָר וּבִינָה

הָעֲנָק מֵחָכְמָתְךָ וִידִיעוֹתֶךָ לְזוּלַת לְלֹא כָּל מַטְּרַת רֶוַח.

("אֱמֶת קְנֵה וְאַל תִּמְכֹּר חָכְמָה וּמוּסָר וּבִינָה"- מִשְׁלֵי כג כג, וְכֵן:"וּמִנַּיִן שֶׁאִם לֹא מָצָא בְּחִנָּם שֶׁיִּלְמַד בְּשָׂכָר ? תַּלְמוּד לֵאמֹר:"אֱמֶת קָנָה". וּמִנַּיִן שֶׁלֹּא יֹאמַר: כְּשֵׁם שֶׁלְּמַדְתִּיהָ בְּשָׂכָר כָּךְ אֶלְמָדֶנָּה בְּשָׂכָר? תַּלְמוּד לֵאמֹר:"אֱמֶת קָנָה וְאַל תִּמְכֹּר"- מַסֶּכֶת בִּכּוּרִים מָט ע"א)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Do not sell wisdom, instruction, and understanding

הגדרה (אנגלית)

Give your wisdom and knowledge to others without any intention of profit.

("Buy the truth, and do not sell wisdom, instruction, and understanding." - Proverbs 23:23; and similarly: "And how do we know that if he cannot find it for free, he may learn for pay? Scripture says: 'Buy the truth.' And how do we know that he should not say: 'Just as I learned for pay, so will I teach for pay?' Scripture says: 'Buy the truth and do not sell.' - Tractate Bikkurim 49a)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך