אַל יִמְנַע עַצְמוֹ מִן הָרַחֲמִים

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

al-yimna-atzmo-min-harachamim

אַל יִמְנַע עַצְמוֹ מִן הָרַחֲמִים

רְאֵה: "אֲפִלּוּ חֶרֶב חַדָּה מֻנַּחַת עַל צַוָּארוֹ שֶׁל אָדָם, אַל יִמְנַע עַצְמוֹ מִן הָרַחֲמִים".

(הַבִּטּוּי מְעוֹדֵד אָדָם לֹא לְאַבֵּד תִּקְוָה גַּם בְּמַצָּבִים קָשִׁים, וּלְהַמְשִׁיךְ לְבַקֵּשׁ רַחֲמִים אוֹ עֶזְרָה, כִּי תָּמִיד יֵשׁ תִּקְוָה לְשִׁנּוּי לְטוֹבָה.)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Let him not withhold himself from mercy

הגדרה (אנגלית)

See: "Even if a sharp sword rests upon a person's neck, let him not withhold himself from mercy."

(The expression encourages a person not to lose hope even in difficult times, and to continue seeking mercy or help, as there is always hope for a positive change.)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך