אָמַרְתִּי לָכֶם

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה

אָמַרְתִּי לָכֶם

בְּהַשְׁאָלָה: הִזְהַרְתִּי אֶתְכֶם. אוֹ: כָּעֵת מִתְבָּרֵר שֶׁצָּדַקְתִּי.

(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

I told you (I told you [fem.])

הגדרה (אנגלית)

Figuratively: I warned you. Or: Now it turns out I was right.

(Modern Hebrew)

מילת מפתח

עברית חדשה צדק הזהרה הבעת רגש שפה יומיומית

אָמַרְתִּי לָכֶם

בְּהַשְׁאָלָה: הִזְהַרְתִּי אֶתְכֶם. אוֹ: כָּעֵת מִתְבָּרֵר שֶׁצָּדַקְתִּי.

תרגום

ביטוי (אנגלית)

הגדרה (אנגלית)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

יכול לעניין אותך