אָבַד מִן הָעוֹלָם
אֵינוֹ קַיָּם יוֹתֵר בָּעוֹלָם
("אַף אַנְשֵׁי דּוֹר הַמַּבּוּל כֵּן, לֹא הִכִּירוּ מִי שֶׁבִּרְאֵם וְלֹא רָצוּ לַעֲשׂוֹת צְדָקָה, לְפִיכָךְ אָבְדוּ מִן הָעוֹלָם, שֶׁכֵּן אֱלִיהוּא אוֹמֵר (אִיּוֹב ד כ) מִבְּלִי מֵשִׂים לָנֶצַח יֹאבֵדוּ" - מִדְרַשׁ זוּטָא שִׁיר הַשִּׁירִים (בּוּבֶּר) פָּרָשָׁה א)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
Perished from the world / Vanished from existence
הגדרה (אנגלית)
No longer exists in the world
(“So too the people of the generation of the Flood did not recognize their Creator and did not wish to practice righteousness; therefore they perished from the world, as Elihu says (Job 4:20): ‘Without taking thought, they perish forever.’” — Midrash Zuta, Song of Songs (Buber), Section 1)