בַּחֲלוֹמוֹת הַלַּיְלָה

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה

בַּחֲלוֹמוֹת הַלַּיְלָה

בְּהַשְׁאָלָה: דִּמְיוֹנִי לְגַמְרֵי. חֲסַר סִיכּוּי וּלְעוֹלָם לֹא יִתְגַּשֵּׁם.

(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה בְּעִקְבוֹת הַבִּיטּוּי "חֲלוֹם לַיְלָה")

תרגום

ביטוי (אנגלית)

In your dreams

הגדרה (אנגלית)

Figurative: Completely imaginary. Has no chance and will never come true.

(Modern Hebrew following the expression "night dream")

מילת מפתח

ביטוי עברית חדשה דמיון חלום בלתי אפשרי

בַּחֲלוֹמוֹת הַלַּיְלָה

בְּהַשְׁאָלָה: דִּמְיוֹנִי לְגַמְרֵי. חֲסַר סִיכּוּי וּלְעוֹלָם לֹא יִתְגַּשֵּׁם.

תרגום

ביטוי (אנגלית)

הגדרה (אנגלית)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

יכול לעניין אותך