בֵּית הַכִּסֵּא, בֵּית הַכָּבוֹד

ביטוי (אנגלית)

Water-closet / W.C. / Toilet

הגדרה (אנגלית)

A term for a restroom. Convenience. Toilet facilities.

(“Every city that lacks these ten things, a wise student may not dwell in it: a functioning court of law, a charity box… a synagogue, a bathhouse, a toilet, a physician and craftsman, a butler, a cook, and a teacher of children” – Sanhedrin 17b; and likewise: “For lavatories – the term is ‘beit hakisei’” – Rashi, Kings II 27; and likewise: “The new toilet that was prepared but not yet used – it is permitted to recite the Shema facing it, but not inside… secular matters may be spoken in holy language in the toilet” – Rambam, Sefer Ahava, Laws of Shema, Ch. 3, 176; and likewise: “Down in the lower courtyard, the ‘botei kavod’ which are cleaned only once in several years” – Agnon, Yesterday, the Day Before, 152.) Slug: beit-hakisei-beit-hakvod Tags / Keywords (HE/EN) in Table: עברית English בֵּית הַכִּסֵּא toilet / water-closet בֵּית הַכָּבוֹד honored toilet שֵׁרוּתִים restroom facilities נוֹחוּיוּת convenience לָשׁוֹן term / language Image Generation Prompt: Create a colorful, storybook- or webtoon-style illustration inspired by the Hebrew expression or proverb "בֵּית הַכִּסֵּא, בֵּית הַכָּבוֹד". The artwork should express emotion, warmth, and story through expressive characters and subtle cultural details. Capture a meaningful, narrative moment that feels like a frame from a comic or animated scene. Design Guidelines: Style: Storybook or webtoon-inspired Tone: Adapt the emotion to match the meaning of the expression (e.g., funny, serious, hopeful) No text, labels, or speech bubbles in the artwork Add small clean white borders around the image for a polished, illustrated look